O Núcleo de Produção Digital Orlando Vieira | Programa Olhar Brasil, cumprindo sua missão de fomentar a produção audiovisual independente, está apoiando o novo documentário do cineasta argentino Carlos Pronzato, ‘José Calasans - tradutor do sertão'. O filme conta a história de José Calasans, historiador sergipano considerado o maior conhecedor da Guerra de Canudos, conflito estudado por ele por mais de 50 anos.
Calasans iniciou seus trabalhos no campo do folclore em Sergipe na década de 1940, atingindo projeção nacional com a obra intitulada ‘Cachaça, moça branca'. Na Bahia, a partir de 1950, a consistência do seu trabalho demarcou o vasto universo das pesquisas sobre a história de Canudos, transformando-o no maior especialista no assunto.
Para a coordenadora do NPD, Graziele Ferreira, apoiar o filme de Pronzato amplia as fronteiras de atuação do Núcleo. "Essa é a segunda vez que Carlos Pronzato tem o apoio do Núcleo e, de certa forma, é mais especial, já que o filme trata da trajetória de um sergipano que é responsável pela maior pesquisa sobre o confronto envolvendo o líder religioso Antônio Conselheiro", destaca.
Documentário
Segundo Carlos Pronzato, a decisão de fazer um documentário sobre Calasans surgiu por ocasião do aniversário de morte do historiador. "Em 2011 faz 10 anos do falecimento do maior estudioso da Guerra de Canudos, daí a ideia de fazer uma homenagem a ele. É, na verdade, uma espécie de continuidade de um trabalho que já faço há algum tempo, pois já realizei documentários sobre Canudos, sobre Euclides da Cunha. José Calasans é a maior autoridade no tema, então decidi mergulhar em seu universo", disse.
Para ‘José Calasans - tradutor do sertão', Pronzato realizou 30 entrevistas com personagens essenciais que contaram um pouco sobre a vida e o trabalho de José Calasans. "Entrevistei muita gente que tem intimidade com o tema, como o professor Wagner Ribeiro, escritor e sobrinho de José Calasans. E também a escritora e discípula de Calasans, Walnice Nogueira Galvão. São pessoas sem as quais o documentário não seria possível", ressalta.
Carlos Pronzato
Pronzato nasceu na Argentina, mas reside no Brasil. Seu documentário ‘Madres de Plaza de Mayo, Memoria, Verdad, Justicia' ganhou o Prêmio Especial do Júri, na XXXVI Jornada Internacional de Cinema da Bahia (2009), e o Prêmio Internacional Roberto Rossellini, no Festival de Maiori, na Itália (2009).
